One advantage of textual languages: they provide a patina of respectability. If I make a rube goldberg machine that can pick from a set of rectangles, that's an esolang. If I make a rube goldberg machine that can pick from a set of words, that's a hash table and I can write papers about it.
The illusion of transmitting knowledge is a powerful thing. And
, for all its impact, doesn't seem to put a dent there.