I've started using my languge to write the documentation page for itself. The cool bit is the fact I can reference parts of the AST and render them in page, so the example are not made up but just parts of the standard library.
https://vimeo.com/814332459 The actual docs live at
https://language.web.petersaxton.uk/